Mavis Hee 许美静 – Cheng Li De Yue Guang ( 城裡的月光 ) Pinyin Guitar Chord English Translation 吉他和弦
September 1, 2025
C Am
Mei ge xin shang Mou yi ge di fang
每顆心上 某一個地方
In every heart Every singe place
F G
Zhong you ge ji yi Hui bu san
總有個 記憶揮不散
There will be memory that cannot forget
C Am
Mei ge shen yie Mou yi ge di fang
每個深夜 某一個地方
Every late night Every singe place
F G
Zhong you zhe zui shen de , si liang
總有著最 深的思量
Almost have most Very deep Thought
Am Em
Shi jian wan qian , De bian huan
世間萬 千 的變幻
Word has complete complete changes
F E
Ai ba you qing de ren fen , liang duan
愛把有情的人分 兩端
Loves divide people seperated into two
Am Em
Xin ruo zhi dao ling xi , de fang xiang
心若知道靈犀 的方向
Heart knows the connection and the direction
F G
Na pa bu neng gou chao xi Xiang ban
那怕不能夠朝夕 相伴
Even if I can’t do it day and night accompany
Chorus
C Am
Cheng li de yue guang Ba meng zhao liang
城裡的月光 把夢照亮
The moonlight in city brightens the dream
F G
Qing wen nuan ta Xin fang
請溫暖他 心房
Please warm his heart
F Em
Kan tou liao ren jian ju san
看透了 人間 聚 散
Dm7 G
Neng bu neng duo dian kuai le pian duan
能 不能 多點 快樂 片段
Can have more happier period
C Am
Cheng li de yue guang Ba meng zhao liang
城裡的月光 把夢照亮
The moonlight in city brightens the dream
F G
Qing shou hu ta shen pang
請 守護 它 身旁
Please standby by his side
F Em
Ruo you yi tian Neng zhong fong
若 有一天 能 重逢
If someday we can reunite
G C
Rang xing fu sa man zheng ge Ye wan
让 幸福 撒满 整个 夜晚
Let happiness fill up the entire night
Saxaphone Solo
Repeat , and Chorus 2 times
About The Author
